杼軸

zhù zhóu trữ trục

Hán Việt: trữ trục · Pinyin: zhù zhóu

Tổng quan

cấu tứ bài văn

Cấu tạo: 杼 (trữ) + 軸 (trục)

Pinyin
zhù zhóu
Hán Việt
trữ trục
Cấu tạo
杼 + 軸 · trữ + trục nghĩa thành phần: trữ + trục

Nghĩa

Việt

  • Cihui 書 cấu tứ bài văn。杼和軸，舊式織布機上管經緯線的兩個部件。比喻文章的組織構思。
  • Cihui cấu tứ bài văn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.織布機上用來持理緯線，使經線能穿入的器具，稱為「杼」。承受經線的器具，稱為「軸」。後亦指紡織機。漢．揚雄《法言．先知》：「田畝荒，杼軸空，之謂斁。」唐．李白〈兗州任城縣令廳壁記〉：「農無遊手之夫，杼軸和鳴。」 2.紡織。《淮南子．說林》：「黼黻之美，在於杼軸。」南朝宋．顏延之〈為織女贈牽牛〉詩：「非怨杼軸勞，但念芳菲歇。」 3.舊時男耕女織，因以杼軸代稱妻子或婦女。南朝梁．何遜〈為衡山侯與婦書〉：「遲枉瓊瑤，慰其杼軸。」 4.比喻詩文的組織、構思。《文選．陸機．文賦》：「雖杼軸於予懷，怵佗人之我先。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．書記》：「觀史遷之報任安，…

Eng

  • Cihui 杼軸 hùzhóu n. <wr.> plot of a literary work