桐鄉

tóng xiāng đồng hương

Hán Việt: đồng hương · Pinyin: tóng xiāng

Tổng quan

Tongxiang, thành phố cấp huyện ở Gia Hưng 嘉興|嘉兴, Chiết Giang

Cấu tạo: 桐 (đồng) + 鄉 (hương)

Pinyin
tóng xiāng
Hán Việt
đồng hương
Cấu tạo
桐 + 鄉 · đồng + hương nghĩa thành phần: đồng + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tongxiang, thành phố cấp huyện ở Gia Hưng 嘉興|嘉兴, Chiết Giang

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 地名。位於今安徽省桐城縣北。春秋時為桐國地，漢時稱為「桐鄉」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古地名。在今安徽省桐城县北。春秋时为桐国，汉改桐乡。《汉书．循吏传．朱邑》"﹝朱邑﹞少时为舒桐乡啬夫，廉平不苛，以爱利为行，未尝笞辱人，存问耆老孤寡，遇之有恩，所部吏民爱敬焉……初邑病且死，属其子曰'我故为桐乡吏，其民爱我，必葬我桐乡◇世子孙奉尝我，不如桐乡民。'及死，其子葬之桐乡西郭外，民果共为邑起冢立祠，岁时祠祭。"后因以为官吏在任行惠政﹑有遗爱之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古地名。在今安徽省桐城县北。春秋时为桐国，汉改桐乡。《汉书．循吏传．朱邑》"﹝朱邑﹞少时为舒桐乡啬夫，廉平不苛，以爱利为行，未尝笞辱人，存问耆老孤寡，遇之有恩，所部吏民爱敬焉……初邑病且死，属其子曰'我故为桐乡吏，其民爱我，必葬我桐乡◇世子孙奉尝我，不如桐乡民。'及死，其子葬之桐乡西郭外，民果共为邑起冢立祠，岁时祠祭。"后因以为官吏在任行惠政﹑有遗爱之典。

Eng

  • CC-CEDICT see 桐鄉市|桐乡市[Tong2 xiang1 Shi4]
  • Cihui see 桐鄉市|桐乡市