档案

dàng ànđương án

Hán Việt: đương án · Pinyin: dàng àn

Tổng quan

hồ sơ; tài liệu. 人事檔案 hồ sơ nhân sự 科技檔案 hồ sơ khoa học kỹ thuật

新华 · Tân Hoa Đại lục

国家机关、社会团体、企事业单位和个人，在从事政治、军事、经济、科学、技术、文化、宗教等活动中直接形成的具有保存价值的历史记录材料。中国最古老的档案是殷商时的甲骨档案◇有金文、石刻、简牍、缣帛、纸张等的档案。现代档案还有胶片、磁带、光盘等。按内容和性质，还有文书档案、科技档案、人事档案、公安档案、诉讼档案等分类。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.舊時官署和現今機關團體等，分類保存的各種文件和材料。多指含有公證價值的手寫或印刷文書而言。 2.一種相關聯電腦資料或程式紀錄之集合，通常具有檔案名稱及副檔名。 3.法律上指各機關依照管理程序，而歸檔管理之文字或非文字資料及其附件。

Cấu tạo: 檔 (đương) + 案 (án)

Pinyin
dàng àn
Hán Việt
đương án
Từ loại
danh
Cấu tạo
檔 + 案 · đương + án nghĩa thành phần: đương + án

Nghĩa

Việt

  • Cihui ghi chép
  • Cihui lưu trữ
  • Biên soạn 檔案 àng'àn n. file; record; dossier; archives M:¹fèn/²bù/⁴cè/²jiàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊時官署和現今機關團體等，分類保存的各種文件和材料。多指含有公證價值的手寫或印刷文書而言。 2.一種相關聯電腦資料或程式紀錄之集合，通常具有檔案名稱及副檔名。 3.法律上指各機關依照管理程序，而歸檔管理之文字或非文字資料及其附件。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 国家机关、社会团体、企事业单位和个人，在从事政治、军事、经济、科学、技术、文化、宗教等活动中直接形成的具有保存价值的历史记录材料。中国最古老的档案是殷商时的甲骨档案◇有金文、石刻、简牍、缣帛、纸张等的档案。现代档案还有胶片、磁带、光盘等。按内容和性质，还有文书档案、科技档案、人事档案、公安档案、诉讼档案等分类。
  • Kaggle Zh-Vi archive

Eng

  • Cihui file; record; archive

Đức

  • Handedict Personalakte, Akte

Từ liên quan

Gần nghĩa

档案夹 · 档案学 · 档案室 · 档案盒 · 档案袋 · 档案馆 · 档案属性 · 档案建立