樂不可支

lè bù kě zhī nhạc bất khả chi

Hán Việt: nhạc bất khả chi · Pinyin: lè bù kě zhī

Tổng quan

vui mừng khôn xiết (thành ngữ) | vui sướng như điên

Cấu tạo: 樂 (nhạc) + 不 (bất) + 可 (khả) + 支 (chi)

Pinyin
lè bù kě zhī
Hán Việt
nhạc bất khả chi
Cấu tạo
樂 + 不 + 可 + 支 · nhạc + bất + khả + chi nghĩa thành phần: nhạc + bất + khả + chi

Nghĩa

Việt

  • Cihui vui mừng khôn xiết (thành ngữ) | vui sướng như điên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容快樂到了極點。《後漢書．卷三一．張堪傳》：「百姓歌曰：『桑無附枝，麥穗兩岐。張君為政，樂不可支。』」《鏡花緣》第八四回：「蘭言夫子聽了寶雲夫子之話，正中心懷，樂不可支，如何肯去攔阻。」

Eng

  • CC-CEDICT overjoyed (idiom); as pleased as punch
  • Cihui 樂不可支 èbùkězhī f.e. overjoyed

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

悲不自胜 · 痛不欲生