楼𬢱
Tổng quan
樓𬢱 LẦU NGHỊ Nhà lầu đẹp đẽ để hội họp hoặc nghỉ ngơi. Nhà cửa sang trọng của người giàu có, danh tiếng cũng được văn học Tày gọi là lầu nghị. 祝壽帝嵩呼萬歲 𢁯𬀫樓𬢱芮𫢱 弹琴瑟唱𰙔保唎 Chúc thọ đảy tung hô vạn tuế Gừn vằn giú lầu nghị rườn rà Đàn cầm sắt xướng ca bấu rởi (L.T.K.) Chúc thọ đều tung hô vạn tuế, đêm ngày ở lầu nghị nhà ta, đàn cầm sắt xướng ca không ngớt.
Nghĩa
Việt
- Cihui 樓𬢱 LẦU NGHỊ Nhà lầu đẹp đẽ để hội họp hoặc nghỉ ngơi. Nhà cửa sang trọng của người giàu có, danh tiếng cũng được văn học Tày gọi là lầu nghị. 祝壽帝嵩呼萬歲 𢁯𬀫樓𬢱芮𫢱 弹琴瑟唱𰙔保唎 Chúc thọ đảy tung hô vạn tuế Gừn vằn giú lầu nghị rườn rà Đàn cầm sắt xướng ca bấu rởi (L.T.K.) Chúc thọ đề…