正定开元寺塔
chánh định khai nguyên tự tháp
Hán Việt: chánh định khai nguyên tự tháp
Tổng quan
CHÍNH ĐỊNH KHAI NGUYÊN TỰ THÁP Tháp chùa Chính Định Khai Nguyên, nằm trong khuôn viên chùa Khai Nguyên trong thành huyện Chính Định, Tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Chùa sáng lập vào niên hiệu Hưng Hòa thứ 2 (540) đời Đông Ngụy, niên hiệu Càn Ninh thứ 5 (898) đời Đường trùng tu, trải qua nhiều đời đều có sửa chữa. Trong chùa hiện còn lầu chuông, tháp gạch. Tháp cao 48m xây bằng gạch hình vuông, chín tầng…
Cấu tạo: 正 (chánh) + 定 (định) + 开 (khai) + 元 (nguyên) + 寺 (tự) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui CHÍNH ĐỊNH KHAI NGUYÊN TỰ THÁP Tháp chùa Chính Định Khai Nguyên, nằm trong khuôn viên chùa Khai Nguyên trong thành huyện Chính Định, Tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Chùa sáng lập vào niên hiệu Hưng Hòa thứ 2 (540) đời Đông Ngụy, niên hiệu Càn Ninh thứ 5 (898) đời Đường trùng tu, trải qu…