步人後塵

bù rén hòu chén bộ nhân hậu trần

Hán Việt: bộ nhân hậu trần · Pinyin: bù rén hòu chén

Tổng quan

đi theo vết chân của người khác

Cấu tạo: 步 (bộ) + 人 (nhân) + 後 (hậu) + 塵 (trần)

Pinyin: bù rén hòu chén
Hán Việt: bộ nhân hậu trần
Cấu tạo: 步 + 人 + 後 + 塵 · bộ + nhân + hậu + trần nghĩa thành phần: bộ + nhân + hậu + trần

Nghĩa

Việt

Cihui đi theo vết chân của người khác

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 后尘：走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿，学人家的样子，没有创造性。
Tân Hoa Tự Điển 后尘走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿，学人家的样子，没有创造性。

Eng

CC-CEDICT to follow in other people's footsteps
Cihui 步人後塵 ùrénhòuchén f.e. trail along behind others

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa