步驟

bù zhòubộ sậu

Hán Việt: bộ sậu · Pinyin: bù zhòu

Tổng quan

bước; bước đi; trình tự (tiến hành công việc). triển khai công việc có kế hoạch, có trình tự

新华 · Tân Hoa Đại lục

事情进行的程序：有计划、有～地开展工作。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.緩慢和急速。形容做事不同的形態、風格。《荀子．禮論》：「故君子上致其隆，下盡其殺，而中處其中，步驟馳騁厲騖不外是矣。」《後漢書．卷三五．曹褒傳》：「且三五步驟，優劣殊軌。」唐．章懷太子．注：「孝經鉤命決：『三皇步，五帝驟，三王馳。』三國魏．宋均．注云：『步謂德隆道用，日月為步。時事彌順，日月亦驟。勤思不已，日月乃馳。』是優劣也。」 2.做事的程序。《後漢書．卷五二．崔駰傳》：「故聖人執權，遭時定制，步驟之差，各有云設。」

Cấu tạo: 步 (bộ) + 驟 (sậu)

Pinyin
bù zhòu
Hán Việt
bộ sậu
Từ loại
danh
Cấu tạo
步 + 驟 · bộ + sậu nghĩa thành phần: bộ + sậu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 1. step; measure; move; phase 2. series

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.緩慢和急速。形容做事不同的形態、風格。《荀子．禮論》：「故君子上致其隆，下盡其殺，而中處其中，步驟馳騁厲騖不外是矣。」《後漢書．卷三五．曹褒傳》：「且三五步驟，優劣殊軌。」唐．章懷太子．注：「孝經鉤命決：『三皇步，五帝驟，三王馳。』三國魏．宋均．注云：『步謂德隆道用，日月為步。時事彌順，日月亦驟。勤思不已，日月乃馳。』是優劣也。」 2.做事的程序。《後漢書．卷五二．崔駰傳》：「故聖人執權，遭時定制，步驟之差，各有云設。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事情进行的程序：有计划、有～地开展工作。
  • Kaggle Zh-Vi move

Eng

  • Cihui procedure; step

Đức

  • Handedict Schritt, Maßnahme

other

  • Nguồn khác Bước ngựa đi, bốn chân thứ tự trước sau nhất định. Chỉ thứ tự làm việc

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

措施 · 步伐 · 步调 · 程序