永佑寺舍利塔
vĩnh hữu tự xá lợi tháp
Hán Việt: vĩnh hữu tự xá lợi tháp
Tổng quan
VĨNH HỮU TỰ XÁ LỢI THÁP Tháp xá-lợi chùa Vĩnh Hữu nằm bên cạnh vườn Vạn Thọ, sơn trang Tị Thử (tránh nắng), thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Tục gọi “Lục Hòa Tháp”. Chùa xây vào niên hiệu Càn Long thứ 16 (1751) đời Thanh, hiện không còn nữa, chỉ còn 4 tấm bia khắc và tháp. Tháp vốn nằm giữa tiền điện, hậu điện của chùa, khi vua Càn Long đi tuần về phương Nam, thấy tháp chùa Báo Ân ở Na…
Cấu tạo: 永 (vĩnh) + 佑 (hữu) + 寺 (tự) + 舍 (xá) + 利 (lợi) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui VĨNH HỮU TỰ XÁ LỢI THÁP Tháp xá-lợi chùa Vĩnh Hữu nằm bên cạnh vườn Vạn Thọ, sơn trang Tị Thử (tránh nắng), thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Tục gọi “Lục Hòa Tháp”. Chùa xây vào niên hiệu Càn Long thứ 16 (1751) đời Thanh, hiện không còn nữa, chỉ còn 4 tấm bia khắc và…