混淆
hỗn hào
Hán Việt: hỗn hào · Pinyin: hùn xiáo
Tổng quan
lẫn lộn; xáo trộn. 真偽混淆 thực giả lẫn lộn; làm lẫn lộn; làm cho không rõ giới hạn; làm xáo trộn. 混淆黑白 làm lẫn lộn đen trắng 混淆是非 làm lẫn lộn phải trái
混杂; 界限模糊（多用于抽象事物）：真伪～; 使混淆; 使界限模糊：～黑白, ～是非丨～视听。
1.雜亂無別。《抱朴子．外篇．尚博》：「真偽顛倒，玉石混淆。」《三國演義》第一八回：「紹是非混淆，公法度嚴明。」也作「溷肴」、「溷淆」、「渾殽」。 2.擾亂觀念、事物，使人無法分辨。《二十年目睹之怪現狀》第九八回：「布散謠言，混淆是非。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn v. blur; confuse; mix up ◆attr. mixed
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.雜亂無別。《抱朴子．外篇．尚博》：「真偽顛倒，玉石混淆。」《三國演義》第一八回：「紹是非混淆，公法度嚴明。」也作「溷肴」、「溷淆」、「渾殽」。 2.擾亂觀念、事物，使人無法分辨。《二十年目睹之怪現狀》第九八回：「布散謠言，混淆是非。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 混杂; 界限模糊（多用于抽象事物）：真伪～; 使混淆; 使界限模糊：～黑白, ～是非丨～视听。
- Kaggle Zh-Vi confounding
Eng
- Cihui to obscure; to confuse; to mix up; to blur; to mislead
Đức
- Handedict Verwirrung
other
- Nguồn khác Lộn xộn, rối loạn (không phải là Hỗn hào của tiếng Việt)