游丝

yóu sīdu ti

Hán Việt: du ti · Pinyin: yóu sī

Tổng quan

tơ nhện

新华 · Tân Hoa Đại lục

①飘荡在空中的蜘蛛丝游丝荡漾，残红堆拥, 游丝软系飘香榭。②钟表里的弹性元件，用以控制摆轮做等时往复运动。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

蟲類所吐的絲，飛揚於空中，稱為「游絲」。春夏兩季常見。唐．盧照鄰〈長安古意〉詩：「百丈游絲爭繞樹，一群嬌鳥共啼花。」唐．皎然〈效古〉詩：「萬丈游絲是妾心，惹蝶縈花亂相續。」也作「遊絲」。

Cấu tạo: 游 (du) + 絲 (ti)

Pinyin
yóu sī
Hán Việt
du ti
Từ loại
danh
Cấu tạo
游 + 絲 · du + ti nghĩa thành phần: du + ti

Nghĩa

Việt

  • Cihui tơ nhện
  • Cihui dây tóc đồng hồ
  • Tần suất từ dây tóc (đồng hồ); du ti: tơ nhện/dây tóc; dây tóc
  • Biên soạn 1. gossamer 2. <mach.> hairspring

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蟲類所吐的絲，飛揚於空中，稱為「游絲」。春夏兩季常見。唐．盧照鄰〈長安古意〉詩：「百丈游絲爭繞樹，一群嬌鳥共啼花。」唐．皎然〈效古〉詩：「萬丈游絲是妾心，惹蝶縈花亂相續。」也作「遊絲」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①飘荡在空中的蜘蛛丝游丝荡漾，残红堆拥, 游丝软系飘香榭。②钟表里的弹性元件，用以控制摆轮做等时往复运动。
  • Kaggle Zh-Vi hairspring

Eng

  • Cihui gossamer; hairspring
  • Tần suất từ n. 1. gossamer 2. <mach.> hairspring

Đức

  • Handedict Haarfeder

Từ liên quan

Gần nghĩa

丝丝 · 丝光 · 丝兰 · 丝囊 · 丝巾 · 丝帕 · 丝带 · 丝弦