滑天下之大稽

huá tiān xià zhī dà jī hoạt thiên hạ chi đại kê

Hán Việt: hoạt thiên hạ chi đại kê · Pinyin: huá tiān xià zhī dà jī

Tổng quan

là điều nực cười nhất trên thế giới (thành ngữ)

Cấu tạo: 滑 (hoạt) + 天 (thiên) + 下 (hạ) + 之 (chi) + 大 (đại) + 稽 (kê)

Pinyin
huá tiān xià zhī dà jī
Hán Việt
hoạt thiên hạ chi đại kê
Cấu tạo
滑 + 天 + 下 + 之 + 大 + 稽 · hoạt + thiên + hạ + chi + đại + kê nghĩa thành phần: hoạt + thiên + hạ + chi + đại + kê

Nghĩa

Việt

  • Cihui là điều nực cười nhất trên thế giới (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 强调事情非常滑稽可笑（带讽刺意味）。

Eng

  • CC-CEDICT to be the most ridiculous thing in the world (idiom)
  • Cihui 滑天下之大稽 uá tiānxià zhi dàjī n. be the object of universal ridicule