滿堂紅

mǎn táng hóng mãn đường hồng

Hán Việt: mãn đường hồng · Pinyin: mǎn táng hóng

Tổng quan

thành công trên mọi lĩnh vực | chiến thắng trong mọi việc làm

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 堂 (đường) + 紅 (hồng)

Pinyin
mǎn táng hóng
Hán Việt
mãn đường hồng
Cấu tạo
滿 + 堂 + 紅 · mãn + đường + hồng nghĩa thành phần: mãn + đường + hồng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành công trên mọi lĩnh vực | chiến thắng trong mọi việc làm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻各方面都取得好成绩或到处都很兴旺。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.灯名。 2.紫薇的别名。 3.比喻全面胜利或到处兴旺。

Eng

  • CC-CEDICT success across the board|victory in everything one touches
  • Cihui success across the board; victory in everything one touches