烦恼杂染

phiền não tạp nhiễm

Hán Việt: phiền não tạp nhiễm

Tổng quan

phiền não tạp nhiễm (術語）三雜染之一。見思之諸煩惱，能染污眾生之心識，而使不清淨。故云。☸

Cấu tạo: 烦 (phiền) + 恼 (não) + 杂 (tạp) + 染 (nhiễm)

Hán Việt
phiền não tạp nhiễm
Cấu tạo
烦 + 恼 + 杂 + 染 · phiền + não + tạp + nhiễm nghĩa thành phần: phiền + não + tạp + nhiễm

Nghĩa

Việt

  • Cihui phiền não tạp nhiễm (術語）三雜染之一。見思之諸煩惱，能染污眾生之心識，而使不清淨。故云。☸