牛頭不對馬面

niú tóu bù duì mǎ miàn ngưu đầu bất đối mã diện

Hán Việt: ngưu đầu bất đối mã diện · Pinyin: niú tóu bù duì mǎ miàn

Tổng quan

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 頭 (đầu) + 不 (bất) + 對 (đối) + 馬 (mã) + 面 (diện)

Pinyin
niú tóu bù duì mǎ miàn
Hán Việt
ngưu đầu bất đối mã diện
Cấu tạo
牛 + 頭 + 不 + 對 + 馬 + 面 · ngưu + đầu + bất + đối + mã + diện nghĩa thành phần: ngưu + đầu + bất + đối + mã + diện

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻答非所问或对不上号。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"牛头不对马嘴"。