犊牛前身

độc ngưu tiền thân

Hán Việt: độc ngưu tiền thân

Tổng quan

độc ngưu tiền thân (雜語）南泉溈山之宗匠，皆言老僧百年後，成了一頭水牯牛。牯牛為牝牛，可以生犢。然則今之諸禪師是犢牛之前身而已，假以罵禪宗也。☸

Cấu tạo: 犊 (độc) + 牛 (ngưu) + 前 (tiền) + 身 (thân)

Hán Việt
độc ngưu tiền thân
Cấu tạo
犊 + 牛 + 前 + 身 · độc + ngưu + tiền + thân nghĩa thành phần: độc + ngưu + tiền + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui độc ngưu tiền thân (雜語）南泉溈山之宗匠，皆言老僧百年後，成了一頭水牯牛。牯牛為牝牛，可以生犢。然則今之諸禪師是犢牛之前身而已，假以罵禪宗也。☸