玩弄

wán nòng ngoạn lộng

Hán Việt: ngoạn lộng · Pinyin: wán nòng

Tổng quan

chơi đùa với | đùa giỡn với | tán tỉnh với | tham gia vào | tận dụng hơi đùa. ngoạn lộng ngoạn lộng ☆Chơi đùa.

Cấu tạo: 玩 (ngoạn) + 弄 (lộng)

Pinyin
wán nòng
Hán Việt
ngoạn lộng
Cấu tạo
玩 + 弄 · ngoạn + lộng nghĩa thành phần: ngoạn + lộng

Nghĩa

Việt

  • Cihui chơi đùa với | đùa giỡn với | tán tỉnh với | tham gia vào | tận dụng hơi đùa. ngoạn lộng ngoạn lộng ☆Chơi đùa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戲弄、愚弄。多用於口語。如：「玩弄感情。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.賞玩、研習。漢．王充《論衡．案書》：「劉子政玩弄左氏，童僕妻子，皆呻吟之。」 2.戲弄、耍弄。宋．蘇軾〈萬石君羅文傳〉：「蒙召見文德殿，上望見，異焉。因玩弄之曰：『卿久居荒土，得彼漏泉之澤。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 供玩赏的器物； 玩味;研习； 把玩;摆弄； 戏弄;耍弄； 使用;施展； 谓污辱女性。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.供玩赏的器物。 2.玩味;研习。 3.把玩;摆弄。 4.戏弄;耍弄。 5.使用;施展。 6.谓污辱女性。

Eng

  • CC-CEDICT to play with|to toy with|to dally with|to engage in|to resort to
  • Cihui to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to

ja

  • JMdict toying with|playing with|making a plaything of (someone)|treating as a plaything|trifling with

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

侮弄 · 戏弄 · 把玩 · 捉弄 · 簸弄