理想

lǐ xiǎng lí tưởng

Hán Việt: lí tưởng · Pinyin: lǐ xiǎng

Tổng quan

một lý tưởng | một giấc mơ | lý tưởng | hoàn hảo iều suy nghĩ theo cái lẽ cao cả. lí tưởng lí tưởng ☆Điều suy nghĩ theo cái lẽ cao cả.

Cấu tạo: 理 (lí) + 想 (tưởng)

Pinyin
lǐ xiǎng
Hán Việt
lí tưởng
Cấu tạo
理 + 想 · lí + tưởng nghĩa thành phần: lí + tưởng

Nghĩa

Việt

  • Cihui một lý tưởng | một giấc mơ | lý tưởng | hoàn hảo iều suy nghĩ theo cái lẽ cao cả. lí tưởng lí tưởng ☆Điều suy nghĩ theo cái lẽ cao cả.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對未來事物的希望和想像。如：「用功讀書是為了實現自己的理想。」 2.使人滿意的、符合希望的。如：「我這次考得不怎麼理想，希望下次能改進。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对未来事物的想象或希望（多指有根据的、合理的，跟空想、幻想不同）：我的～是当一名医生；符合希望的；使人满意的：这件事办得很～｜这个办法还不够～，需要再改进。

Eng

  • CC-CEDICT an ideal|a dream|ideal|perfect
  • Cihui a dream; an ideal; perfection; ideal; perfect; desirable

ja

  • JMdict ideal|ideals

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

志向 · 志愿 · 愿望 · 梦想

Từ trái nghĩa

实际 · 现实