琼瑶
quỳnh dao
Hán Việt: quỳnh dao
Tổng quan
gọc quỳnh ngọc dao, hai thứ ngọc quý và đẹp. Chỉ sự quý giá cao đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Một vùng như thể cây quỳnh cành dao« 王演如瓊林瑶樹 Vương Diễn như quỳnh lâm dao thụ: Người Vương Diễn đẹp như cây ngọc dao trong rừng ngọc quỳnh. Đây nói một người rất đẹp. »Một vùng như thể cây quỳnh cành dao« (Kiều). quỳnh dao quỳnh dao ☆Ngọc quỳnh ngọc dao, hai thứ ngọc quý và đẹp. Chỉ sự quý giá cao đ…
Nghĩa
Việt
- Cihui gọc quỳnh ngọc dao, hai thứ ngọc quý và đẹp. Chỉ sự quý giá cao đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Một vùng như thể cây quỳnh cành dao« 王演如瓊林瑶樹 Vương Diễn như quỳnh lâm dao thụ: Người Vương Diễn đẹp như cây ngọc dao trong rừng ngọc quỳnh. Đây nói một người rất đẹp. »Một vùng như…