疊印

dié yìn điệp ấn

Hán Việt: điệp ấn · Pinyin: dié yìn

Tổng quan

in lồng hình

Cấu tạo: 疊 (điệp) + 印 (ấn)

Pinyin
dié yìn
Hán Việt
điệp ấn
Cấu tạo
疊 + 印 · điệp + ấn nghĩa thành phần: điệp + ấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui in lồng hình
  • Cihui in lồng hình (kỹ thuật)。電影、電視片中把兩個或兩個以上的內容不同的畫面重疊印在一起，用於表現劇中人的回憶、幻想、或構成並列形象。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種電影表現方法。將兩個或兩個以上不同畫面的影像膠片，疊合印在一條膠片，使銀幕上同時呈現重疊影像。藉此構成的並列形像，勾劃出劇中人物的回憶、幻想或表示各種紛繁現象，和時間的流逝等等，促成觀眾產生聯想，了解其意。

Eng

  • Cihui 疊印 iéyìn* v. overprint ◆n. 1. montage 2. double exposure