盜跖

đạo chích

Hán Việt: đạo chích

Tổng quan

Chích là tên một tay ăn trộm nổi tiếng thời Hoàng đế, thượng cổ Trung Hoa. Đạo chích chỉ kẻ trộm

新华 · Tân Hoa Đại lục

相傳為古代的大盜,生性暴虐,橫行天下。後用以形容殘暴的人。《荀子.勸學》:「其善者少,不善者多,桀、紂、盜跖也。」《紅樓夢》第七九回:「未免嬌養太過,竟釀成個盜跖的性氣,愛自己尊若菩薩,待他人穢如糞土。」也作「盜蹠」。

Cấu tạo: 盗 (đạo) + 跖 (chích)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tên trùm trộm cướp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相傳為古代的大盜,生性暴虐,橫行天下。後用以形容殘暴的人。《荀子.勸學》:「其善者少,不善者多,桀、紂、盜跖也。」《紅樓夢》第七九回:「未免嬌養太過,竟釀成個盜跖的性氣,愛自己尊若菩薩,待他人穢如糞土。」也作「盜蹠」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

盗伐 · 盗刷 · 盗劫 · 盗匪 · 盗卖 · 盗印 · 盗取 · 盗号