相应独头二无明
tương ứng độc đầu nhị vô minh
Hán Việt: tương ứng độc đầu nhị vô minh
Tổng quan
tương ưng độc đầu nhị vô minh (名數）獨頭無明，又云不共無明。俱舍論唯識論謂無明與其餘貪等五大惑共起為相應無明，無明獨起，為獨頭無明，又云不共無明。起信論謂業轉現三細之間無明獨起，為獨頭無明，至於六麤與餘惑相應而起為相應無明。☸
Cấu tạo: 相 (tương) + 应 (ứng) + 独 (độc) + 头 (đầu) + 二 (nhị) + 无 (vô) + 明 (minh)
Nghĩa
Việt
- Cihui tương ưng độc đầu nhị vô minh (名數）獨頭無明，又云不共無明。俱舍論唯識論謂無明與其餘貪等五大惑共起為相應無明，無明獨起，為獨頭無明，又云不共無明。起信論謂業轉現三細之間無明獨起，為獨頭無明，至於六麤與餘惑相應而起為相應無明。☸