睡眠

shuì miánthụy miên

Hán Việt: thụy miên · Pinyin: shuì mián

Tổng quan

ngủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.睡觉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

眼睛閉上，身體鬆弛的一種休憩狀態。唐．李咸用〈謝僧寄茶〉詩：「空門少年初志堅，摘芳為藥除睡眠。」宋．陸游〈自閔〉詩：「年光疾病占強半，日景睡眠居七分。」

Cấu tạo: 睡 (thụy) + 眠 (miên)

Pinyin
shuì mián
Hán Việt
thụy miên
Từ loại
danh
Cấu tạo
睡 + 眠 · thụy + miên nghĩa thành phần: thụy + miên

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）不定地法之一。使心闇昧之精神作用也。意識惛熟，謂為睡。五識闇冥而不慟，謂為眠。心所之一。屬於煩惱。於五蓋中，名為睡眠蓋。於五欲中，謂為睡眠欲。釋氏要覽曰：「臥之垂熟也，此是心所法中四不定一也。令人不自在，昧略為性，障染為業，發覺淨心經有二十種睡眠過患。」☸
  • Biên soạn 睡眠 huìmián* n. sleep

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眼睛閉上，身體鬆弛的一種休憩狀態。唐．李咸用〈謝僧寄茶〉詩：「空門少年初志堅，摘芳為藥除睡眠。」宋．陸游〈自閔〉詩：「年光疾病占強半，日景睡眠居七分。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.睡觉。

Eng

  • JMdict sleep
  • Cihui sleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode

Đức

  • Handedict schlafen

ja

  • JMdict 睡眠（すいみん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

寝息 · 就寝 · 睡觉

Từ trái nghĩa

睡醒 · 觉醒