禅师

chán shīthiện sư

Hán Việt: thiện sư · Pinyin: chán shī

Tổng quan

thiền sư; hoà thượng (tôn xưng các hoà thượng)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.和尚之尊称。《善住意天子所问经》卷下"天子问文殊师利言'禅师者，何等比丘得言禅师?'文殊师利答言天子'此禅师者，于一切法，一行思量，所谓不生，若如是知，得言禅师。'"即比丘能得禅定波罗蜜者曰禅师。又南朝陈宣帝称南岳慧思和尚为大禅师，唐中宗赐神秀和尚以大通禅师之号，皆寓非常尊崇之意◇用为对一般和尚的尊称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

專事修禪的出家人。宋．蘇軾〈半山亭〉詩：「禪師吟絕後，千古指人迷。」《初刻拍案驚奇》卷三二：「其時，離原上百里有一個了臥禪師，法號虛谷，戒行為諸山首冠。」

Cấu tạo: 禪 (thiện) + 師 (sư)

Pinyin
chán shī
Hán Việt
thiện sư
Từ loại
danh
Cấu tạo
禪 + 師 · thiện + sư nghĩa thành phần: thiện + sư

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 禪師 hánshī n. 1. Zen master 2. honorific title for a Buddhist monk

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 專事修禪的出家人。宋．蘇軾〈半山亭〉詩：「禪師吟絕後，千古指人迷。」《初刻拍案驚奇》卷三二：「其時，離原上百里有一個了臥禪師，法號虛谷，戒行為諸山首冠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.和尚之尊称。《善住意天子所问经》卷下"天子问文殊师利言'禅师者，何等比丘得言禅师?'文殊师利答言天子'此禅师者，于一切法，一行思量，所谓不生，若如是知，得言禅师。'"即比丘能得禅定波罗蜜者曰禅师。又南朝陈宣帝称南岳慧思和尚为大禅师，唐中宗赐神秀和尚以大通禅师之号，皆寓非常尊崇之意◇用为对一般和尚的尊称。

Eng

  • Cihui honorific title for a Buddhist monk

other

  • Nguồn khác Vị tăng. Người tu theo đạo Phật
  • Nguồn khác 20 ghi: 且如心佛及眾生、是三無差別、離相離言、假言顯之。禪師如何開示？ Nếu như Tâm, Phật và chúng sinh không có sai khác, lìa tướng lìa ngôn, mượn lời nói để hiển bày
  • Nguồn khác Còn Thiền sư khai thị ra sao?

Từ liên quan

Gần nghĩa

师丈 · 师事 · 师从 · 师伯 · 师傅 · 师兄 · 师公 · 师友