禍兮福所倚，福兮禍所伏
Pinyin: huò xī fú suǒ yǐ，fú xī huò suǒ fú
Tổng quan
Cấu tạo: 禍 (họa) + 兮 (hề) + 福 (phúc) + 所 (sở) + 倚 (ỷ) + ， + 福 (phúc) + 兮 (hề) + 禍 (họa) + 所 (sở) + 伏 (phục)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 語本《老子》第五八章：「禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。」禍與福互相依存，指福由禍而生成，而禍也會因福而生成。漢．賈誼〈鵩鳥賦〉：「禍兮福所倚，福兮禍所伏，憂喜聚門兮，吉凶同域。」《新五代史．卷四二．雜傳．趙犨》：「嗚呼，禍福之理，豈可一哉！君子小人之禍福異也。《老子》曰：『禍兮福所倚，福兮禍所伏。』後世之談禍福者，皆以其言為至論也。」宋．杜道堅《文子纘義．卷七．微明篇》：「利與害同門，禍與福同鄰，非神聖莫之能分。故曰：『禍兮福所倚，福兮禍所伏。』孰知其極？」也作「禍福相倚」、「禍福倚伏」。