籃子
lam tử
Hán Việt: lam tử · Pinyin: lán zi
Tổng quan
Hán Việt: * TỬ làn xách; giỏ (đan bằng mây, tre hoặc làm bằng nhựa ). làn xách rau. 草籃子. giỏ đựng cỏ
用藤、竹、柳条、塑料等编成的容器，上面有提梁：菜～, 草～。
籐、竹、塑料等編成有提手的盛物器具。《紅樓夢》第五九回：「隨路見花，便採一二枝，編出一個玲瓏過梁的籃子。」《老殘遊記》第二回：「園子裡面頂著籃子賣燒餅油條的有一二十個，都是為那不喫飯來的人買了充饑的。」
Nghĩa
Việt
- Cihui cái giỏ
- Cihui LT:隻
- Cihui 只
- Tần suất từ cái giỏ; cái rổ; nong; cái rổ, cái giỏ, cái thúng, tay cầm của roi song; roi song; roi mây, (định ngữ) hình rổ, hình giỏ, (định ngữ) bằng song, bằng mây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đùa cợt) rất có duyên, rất dễ thương, những phần tử ưu tú; cái chọn lọc nhất, cái ngon nhất, cái ngon lành nhất, bỏ vào rổ, bỏ vào giỏ, bỏ vào thùng rổ, rá (đan bằng mây...), đõ ong (bằng rơm, mây...); lam tý/lam tử: rổ/làn xách/giỏ; làn xách; giỏ
- Biên soạn /m. basket
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 籐、竹、塑料等編成有提手的盛物器具。《紅樓夢》第五九回：「隨路見花，便採一二枝，編出一個玲瓏過梁的籃子。」《老殘遊記》第二回：「園子裡面頂著籃子賣燒餅油條的有一二十個，都是為那不喫飯來的人買了充饑的。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 用藤、竹、柳条、塑料等编成的容器，上面有提梁：菜～, 草～。
Eng
- Cihui basket; 只
- Tần suất từ n./m. basket
Đức
- Handedict Korb