絕處逢生

jué chù féng shēng tuyệt xử phùng sanh

Hán Việt: tuyệt xử phùng sanh · Pinyin: jué chù féng shēng

Tổng quan

tìm được đường sống khi mọi thứ dường như vô vọng (thành ngữ)

Cấu tạo: 絕 (tuyệt) + 處 (xử) + 逢 (phùng) + 生 (sanh)

Pinyin: jué chù féng shēng
Hán Việt: tuyệt xử phùng sanh
Cấu tạo: 絕 + 處 + 逢 + 生 · tuyệt + xử + phùng + sanh nghĩa thành phần: tuyệt + xử + phùng + sanh

Nghĩa

Việt

Cihui tìm được đường sống khi mọi thứ dường như vô vọng (thành ngữ)

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典在毫無辦法之下又得生路。《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》：「死中得活因災退，絕處逢生遇救來。」《鏡花緣》第二八回：「今遇列位，雖是他絕處逢生，那要害此女的，豈止億萬。」

Eng

CC-CEDICT (idiom) to find a way to survive when everything seems hopeless
Cihui (idiom) to find a way to survive when everything seems hopeless

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa