美疢不如惡石

měi chèn bù rú è shí mĩ sấn bất như ác thạch

Hán Việt: mĩ sấn bất như ác thạch · Pinyin: měi chèn bù rú è shí

Tổng quan

Cấu tạo: 美 (mĩ) + 疢 (sấn) + 不 (bất) + 如 (như) + 惡 (ác) + 石 (thạch)

Pinyin
měi chèn bù rú è shí
Hán Việt
mĩ sấn bất như ác thạch
Cấu tạo
美 + 疢 + 不 + 如 + 惡 + 石 · mĩ + sấn + bất + như + ác + thạch nghĩa thành phần: mĩ + sấn + bất + như + ác + thạch

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疢：病；石：砭石，古代用以治病的石针。美言疾病，不如用砭石去治疗疾病。比喻明知有害而一味顺从，不如严厉批评。