胁制

xié zhìhiếp chế

Hán Việt: hiếp chế · Pinyin: xié zhì

Tổng quan

đe dọa; hiếp bức

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"胁制"。 2.犹挟制。以威力强迫﹑控制。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

倚恃權勢，或利用弱點加以要脅控制。《新唐書．卷一三九．李泌傳》：「華人為之用者，獨周摯、高尚等數人，餘皆脅制偷合。」也作「挾制」。

Cấu tạo: 脅 (hiếp) + 制 (chế)

Pinyin
xié zhì
Hán Việt
hiếp chế
Từ loại
tính
Cấu tạo
脅 + 制 · hiếp + chế nghĩa thành phần: hiếp + chế

Nghĩa

Việt

  • Cihui uy hiếp: đe dọa/hiếp bức
  • Tần suất từ đe dọa; hiếp bức
  • Biên soạn 脅制 xiézhì v. force; compel

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"胁制"。 2.犹挟制。以威力强迫﹑控制。

Eng

  • Cihui 脅制 xiézhì v. force; compel
  • Tần suất từ 脅制 xiézhì v. force; compel

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

压制 · 箝制 · 胁迫 · 要胁