压制

yā zhìáp chế

Hán Việt: áp chế · Pinyin: yā zhì

Tổng quan

áp chế. không nên phê bình một cách áp đặt 壓制不住自己的憤怒. kiềm nén không được sự phẫn nộ của bản thân.; ép (một phương pháp chế tạo). ép gạch

新华 · Tân Hoa Đại lục

①竭力限制或制止压制批评, 压制自己的悲哀。②用压的方法制造压制茶砖。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.壓迫限制，用強力使人屈服。《文明小史》第二六回：「說來說去，總是中國不能自強，處處受外國人的壓制。」 2.一種柔道動作。以身軀伏壓對手，使之無法反抗。

Cấu tạo: 壓 (áp) + 制 (chế)

Pinyin
yā zhì
Hán Việt
áp chế
Từ loại
động
Cấu tạo
壓 + 制 · áp + chế nghĩa thành phần: áp + chế

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 壓制 yāzhì* v. 1. suppress; stifle; inhibit

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.壓迫限制，用強力使人屈服。《文明小史》第二六回：「說來說去，總是中國不能自強，處處受外國人的壓制。」 2.一種柔道動作。以身軀伏壓對手，使之無法反抗。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①竭力限制或制止压制批评, 压制自己的悲哀。②用压的方法制造压制茶砖。
  • Kaggle Zh-Vi bring under

Eng

  • Cihui to suppress; to inhibit; to stifle

Đức

  • Handedict pressen (V, Tech)

other

  • Nguồn khác Dùng uy lực mà đè nén người khác, cấm đoán người khác

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

克制 · 制止 · 压抑 · 压迫 · 禁止 · 箝制 · 胁制 · 遏抑

Từ trái nghĩa

劝导 · 反抗 · 提拔