舟中之指可掬

zhōu zhōng zhī zhǐ kě jū chu trung chi chỉ khả cúc

Hán Việt: chu trung chi chỉ khả cúc · Pinyin: zhōu zhōng zhī zhǐ kě jū

Tổng quan

Cấu tạo: 舟 (chu) + 中 (trung) + 之 (chi) + 指 (chỉ) + 可 (khả) + 掬 (cúc)

Pinyin
zhōu zhōng zhī zhǐ kě jū
Hán Việt
chu trung chi chỉ khả cúc
Cấu tạo
舟 + 中 + 之 + 指 + 可 + 掬 · chu + trung + chi + chỉ + khả + cúc nghĩa thành phần: chu + trung + chi + chỉ + khả + cúc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指：手指。船里被砍断的手指可以捧起来。形容战败后的惨烈场面。