芥菜

jiè càigiới thái

Hán Việt: giới thái · Pinyin: jiè cài

Tổng quan

rau cải; cải canh. [jiècài] Hán Việt: GIỚI THÁI rau cải; cải canh; cây giới tử

新华 · Tân Hoa Đại lục

一年或二年生草本植物，开黄色小花，果实细长。种子黄色，有辣味，磨成粉末，叫芥末，用做调味品。芥菜变种很多，形态各异，按用途分为叶用芥菜（如雪里红），茎用芥菜（如榨菜）和根用芥菜（如大头菜）。另见gàicài。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

植物名。十字花科蕓薹屬，二年生草本。葉柄肥厚，葉緣有深或淺的缺刻，葉片皺摺。春、夏之交從莖頂抽出花軸，花黃色，在莖頂排成總狀花序。莖葉、供蔬食，種子供榨食用油、磨粉為芥茉。原產亞洲，廣泛栽培於世界各地。

Cấu tạo: 芥 (giới) + 菜 (thái)

Pinyin
jiè cài
Hán Việt
giới thái
Từ loại
danh
Cấu tạo
芥 + 菜 · giới + thái nghĩa thành phần: giới + thái

Nghĩa

Việt

  • Cihui cải bẹ xanh (Brassica juncea)
  • Cihui cũng đọc là
  • Tần suất từ cải bẹ xanh (Brassica juncea) , cũng đọc là [gài cài]; (thực vật học) cây mù tạc, tương mù tạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người sắc sảo; sự sắc sảo; sự hăng hái; rau cải; cải canh. Hán Việt: GIỚI THÁI rau cải; cải canh; cây giới tử; cải canh; cây giới tử
  • Biên soạn 芥菜 iècài* n. mustard greens; leaf mustard M:²kē

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 植物名。十字花科蕓薹屬，二年生草本。葉柄肥厚，葉緣有深或淺的缺刻，葉片皺摺。春、夏之交從莖頂抽出花軸，花黃色，在莖頂排成總狀花序。莖葉、供蔬食，種子供榨食用油、磨粉為芥茉。原產亞洲，廣泛栽培於世界各地。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一年或二年生草本植物，开黄色小花，果实细长。种子黄色，有辣味，磨成粉末，叫芥末，用做调味品。芥菜变种很多，形态各异，按用途分为叶用芥菜（如雪里红），茎用芥菜（如榨菜）和根用芥菜（如大头菜）。另见gàicài。

Eng

  • Cihui leaf mustard (Brassica juncea); also pr
  • Tần suất từ 芥菜 iècài* n. mustard greens; leaf mustard M:²kē

Đức

  • Handedict Brauner Senf, Indischer Senf, Ruten-Kohl (lat. Brassica juncea (L.) Czern.) (S, Ess)

Từ liên quan

Gần nghĩa

芥菜籽 · 芥兰 · 芥城 · 芥子 · 芥末 · 芥石 · 芥茉 · 芥蒂