花石纲

huā shí gānghoa thạch cương

Hán Việt: hoa thạch cương · Pinyin: huā shí gāng

Tổng quan

hoa thạch cương

新华 · Tân Hoa Đại lục

北宋末年，宋徽宗在东京(今河南开封)建寿山艮岳”，设苏杭应奉局，搜罗奇花异石，用船队运往东京，连年不绝，号称花石纲”。人民深受其害。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

綱，成群結隊運送物品。宋時多為官辦，如鹽綱、茶綱等。花石綱指運送花石往京師的船隊。《宋史．卷四七○．佞幸傳．朱勔傳》：「徽宗頗垂意花石，京諷勔語其父，……至致和中始極盛，舳艫相銜于淮、汴，號『花石綱』。」也稱為「花綱」。

Cấu tạo: 花 (hoa) + 石 (thạch) + 綱 (cương)

Pinyin: huā shí gāng
Hán Việt: hoa thạch cương
Từ loại: danh
Cấu tạo: 花 + 石 + 綱 · hoa + thạch + cương nghĩa thành phần: hoa + thạch + cương

Tân Hoa Tự Điển 北宋末年，宋徽宗在东京(今河南开封)建寿山艮岳”，设苏杭应奉局，搜罗奇花异石，用船队运往东京，连年不绝，号称花石纲”。人民深受其害。