草稿

cǎo gǎothảo cảo

Hán Việt: thảo cảo · Pinyin: cǎo gǎo

Tổng quan

bản nháp; bản thảo

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"草穢"。 2.初拟的文稿或画稿等。 3.喻指念头，主意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

未成定稿或未謄清的文稿，也指初步完成的畫作。《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「懷王使屈原造為憲令，屈平屬草稿未定。」《三國演義》第五九回：「豈有以草稿送與人耶？必是叔父怕我知了詳細，先改抹了。」

Cấu tạo: 草 (thảo) + 稿 (cảo)

Pinyin
cǎo gǎo
Hán Việt
thảo cảo
Từ loại
danh
Cấu tạo
草 + 稿 · thảo + cảo nghĩa thành phần: thảo + cảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui dàn ý
  • Cihui phác thảo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 未成定稿或未謄清的文稿，也指初步完成的畫作。《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「懷王使屈原造為憲令，屈平屬草稿未定。」《三國演義》第五九回：「豈有以草稿送與人耶？必是叔父怕我知了詳細，先改抹了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"草穢"。 2.初拟的文稿或画稿等。 3.喻指念头，主意。

Eng

  • JMdict notes
  • JMdict draft
  • JMdict manuscript
  • Cihui draft; outline; sketch

Đức

  • Handedict Entwurf

ja

  • JMdict 草稿（そうこう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

初稿 · 原稿 · 稿本

Từ trái nghĩa

定稿