苏伐剌拏瞿怛罗

tô phạt lạt noa cù đát la

Hán Việt: tô phạt lạt noa cù đát la

Tổng quan

tô phạt lạt nã cù đát la (地名）國名。譯曰金氏。西域記四曰：「大雪山中有蘇伐剌拏瞿怛羅國，唐言金氏，出上黃金故以名焉。」梵Suvarṇa－gotra。☸

Cấu tạo: 苏 (tô) + 伐 (phạt) + 剌 (lạt) + 拏 (noa) + 瞿 (cù) + 怛 (đát) + 罗 (la)

Hán Việt
tô phạt lạt noa cù đát la
Cấu tạo
苏 + 伐 + 剌 + 拏 + 瞿 + 怛 + 罗 · tô + phạt + lạt + noa + cù + đát + la nghĩa thành phần: tô + phạt + lạt + noa + cù + đát + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui tô phạt lạt nã cù đát la (地名）國名。譯曰金氏。西域記四曰：「大雪山中有蘇伐剌拏瞿怛羅國，唐言金氏，出上黃金故以名焉。」梵Suvarṇa－gotra。☸