虎頭上捉蝨子

hǔ tóu shàng zhuō shī zi hổ đầu thượng tróc sắt tử

Hán Việt: hổ đầu thượng tróc sắt tử · Pinyin: hǔ tóu shàng zhuō shī zi

Tổng quan

Cấu tạo: 虎 (hổ) + 頭 (đầu) + 上 (thượng) + 捉 (tróc) + 蝨 (sắt) + 子 (tử)

Pinyin
hǔ tóu shàng zhuō shī zi
Hán Việt
hổ đầu thượng tróc sắt tử
Cấu tạo
虎 + 頭 + 上 + 捉 + 蝨 + 子 · hổ + đầu + thượng + tróc + sắt + tử nghĩa thành phần: hổ + đầu + thượng + tróc + sắt + tử

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在老虎头上捉虱子。比喻干危险的事情。也指不懂厉害，冲撞了惹不起的大人物或势力。