虚浮

xū fúhư phù

Hán Việt: hư phù · Pinyin: xū fú

Tổng quan

người khoe khoang, người ăn diện; không có thực

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.浮而不实。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

浮華而不切實際。如：「言行要誠實無偽，不要虛浮矯飾。」

Cấu tạo: 虛 (hư) + 浮 (phù)

Pinyin
xū fú
Hán Việt
hư phù
Từ loại
tính
Cấu tạo
虛 + 浮 · hư + phù nghĩa thành phần: hư + phù

Nghĩa

Việt

  • Cihui phù phiếm: không có thực
  • Tần suất từ người khoe khoang, người ăn diện; không có thực
  • Biên soạn v.p. impractical; superficial

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.浮而不实。

Eng

  • Cihui 虛浮 ūfú* v.p. impractical; superficial
  • Tần suất từ v.p. impractical; superficial

Đức

  • Handedict Leichtfertigkeit

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

恳切 · 朴实 · 真切 · 诚恳