衡山

héng shān hành san

Hán Việt: hành san · Pinyin: héng shān

Tổng quan

Núi Hằng ở Hồ Nam, ngọn núi phía nam trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳 | huyện Hành Sơn ở Hành Dương 衡陽|衡阳, Hồ Nam hoành sơn (地名）又曰南岳。古支那之衡州。天台宗第二祖慧思居之。輔行一之一曰：「博物誌云：嵩高為中岳，屬豫州。華山為西岳，屬同州。泰山為東岳，屬兗州。恒山為北岳，屬冀州。衡山為南岳，屬荊州。後開衡州，從山為名。」☸

Cấu tạo: 衡 (hành) + 山 (san)

Pinyin
héng shān
Hán Việt
hành san
Cấu tạo
衡 + 山 · hành + san nghĩa thành phần: hành + san

Nghĩa

Việt

  • Cihui Núi Hằng ở Hồ Nam, ngọn núi phía nam trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳 | huyện Hành Sơn ở Hành Dương 衡陽|衡阳, Hồ Nam hoành sơn (地名）又曰南岳。古支那之衡州。天台宗第二祖慧思居之。輔行一之一曰：「博物誌云：嵩高為中岳，屬豫州。華山為西岳，屬同州。泰山為東岳，屬兗州。恒山為北岳，屬冀州。衡山為南岳，屬荊州。後開衡州，從山為名。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 山名。為中國大陸五嶽中的南嶽。位於湖南省衡陽市的北邊，綿延於湘、資之間。山有七十二峰，以祝融、紫蓋、雲密、石廩、天柱五峰為最大。也稱為「南嶽」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古称南岳”，中国五岳之一。在湖南省中部。山势雄伟，有七十二峰，以祝融、天柱、芙蓉、紫盖、石廪五峰最著名。主峰祝融峰，海拔1290米。名胜古迹众多，有南岳庙、祝圣寺、方广寺、南台寺、藏经殿、祝融殿等建筑。以祝融峰之高、藏经殿之秀、方广寺之深、水帘洞之奇为南岳四绝”。为全国重点风景名胜区。

Eng

  • CC-CEDICT Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]|Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan
  • Cihui Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳, Hunan