西方極樂世界

xī fāng jí lè shì jiè tây phương cực nhạc thế giới

Hán Việt: tây phương cực nhạc thế giới · Pinyin: xī fāng jí lè shì jiè

Tổng quan

Cực Lạc Tây Phương hoặc Sukhavati (tiếng Phạn)

Cấu tạo: 西 (tây) + 方 (phương) + 極 (cực) + 樂 (nhạc) + 世 (thế) + 界 (giới)

Pinyin
xī fāng jí lè shì jiè
Hán Việt
tây phương cực nhạc thế giới
Cấu tạo
西 + 方 + 極 + 樂 + 世 + 界 · tây + phương + cực + nhạc + thế + giới nghĩa thành phần: tây + phương + cực + nhạc + thế + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui Cực Lạc Tây Phương hoặc Sukhavati (tiếng Phạn)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教稱阿彌陀佛所住的世界為「極樂世界」。根據佛經的記載，極樂世界離我們這個世界在西方十萬億佛土之外，所以稱為「西方極樂世界」。《老殘遊記二編》第九回：「此刻發動，頃刻你就要上西方極樂世界的。」簡稱為「西天」。

Eng

  • CC-CEDICT Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit)
  • Cihui Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit)