觉城
giác thành
Hán Việt: giác thành
Tổng quan
giác thành (譬喻)覺悟之內,不入一切眾惑,故譬以城。圓覺經曰:「一切諸眾生,皆由執我愛,無始妄流轉。(中略)愛憎生於心,諂曲存諸念,是故多迷悶,不能入覺城。」圭峰疏曰:「了心性空,眾惑不入,如防外敵。」㘝佛成正覺之都城。即摩竭陀國之伽耶城Gayā。因明大疏上曰:「乃振錫中區,以發覺城之地。」☸
Nghĩa
Việt
- Cihui giác thành (譬喻)覺悟之內,不入一切眾惑,故譬以城。圓覺經曰:「一切諸眾生,皆由執我愛,無始妄流轉。(中略)愛憎生於心,諂曲存諸念,是故多迷悶,不能入覺城。」圭峰疏曰:「了心性空,眾惑不入,如防外敵。」㘝佛成正覺之都城。即摩竭陀國之伽耶城Gayā。因明大疏上曰:「乃振錫中區,以發覺城之地。」☸