言有盡而意無窮

yán yǒu jìn ér yì wú qióng ngôn hữu tận nhi ý vô cùng

Hán Việt: ngôn hữu tận nhi ý vô cùng · Pinyin: yán yǒu jìn ér yì wú qióng

Tổng quan

Cấu tạo: 言 (ngôn) + 有 (hữu) + 盡 (tận) + 而 (nhi) + 意 (ý) + 無 (vô) + 窮 (cùng)

Pinyin
yán yǒu jìn ér yì wú qióng
Hán Việt
ngôn hữu tận nhi ý vô cùng
Cấu tạo
言 + 有 + 盡 + 而 + 意 + 無 + 窮 · ngôn + hữu + tận + nhi + ý + vô + cùng nghĩa thành phần: ngôn + hữu + tận + nhi + ý + vô + cùng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指诗文含义深刻，令人品味不尽。

Eng

  • Cihui 言有盡而意無窮 án yǒu jìn ér yì wúqióng f.e. There's an end to the words, but not to their message.