譬如
thí như
Hán Việt: thí như · Pinyin: pì rú
Tổng quan
ví như; tỉ như; ví dụ
也作比如”。连词。用于举例校园里种了许多花木，譬如夹竹桃、广玉兰、水杉、紫藤等等。fdca
1.比如、舉例說明。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」《三國演義》第一六回：「吾見曹公，言養將軍譬如養虎。」 2.強似。《水滸後傳》第二○回：「那裡尋得鹽味？尋得獐子也就好了，譬如忍饑。」 3.與其。《董西廂》卷一：「解元休心頭怒惡！譬如這裡鬧鑊鐸，把似書房裡睡取一覺。」
Nghĩa
Việt
- Cihui chẳng hạn
- Cihui như là
- Tần suất từ thí như: thí dụ như/ví như/tỉ như/ví dụ; chẳng hạn; thí dụ; ví dụ; vd.; ví như; tỉ như; ví dụ; ví dụ , chẳng hạn , như là; (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- Biên soạn for example; such as
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.比如、舉例說明。《論語．為政》：「為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。」《三國演義》第一六回：「吾見曹公，言養將軍譬如養虎。」 2.強似。《水滸後傳》第二○回：「那裡尋得鹽味？尋得獐子也就好了，譬如忍饑。」 3.與其。《董西廂》卷一：「解元休心頭怒惡！譬如這裡鬧鑊鐸，把似書房裡睡取一覺。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 也作比如”。连词。用于举例校园里种了许多花木，譬如夹竹桃、广玉兰、水杉、紫藤等等。fdca
Eng
- Cihui for example; for instance; such as
- Tần suất từ for example; for instance; such as
Đức
- Handedict zum Beispiel