豁达大度

huò dá dà dùkhoát đạt đại độ

Hán Việt: khoát đạt đại độ · Pinyin: huò dá dà dù

Tổng quan

ý nói người có độ lượng lớn bao dong cả được mọi người

新华 · Tân Hoa Đại lục

豁达：胸襟开阔; 大度：试题大。形容人宽宏开通，能容人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容心胸寬闊、度量宏大。《文選．潘岳．西征賦》：「觀夫漢高之興也，非徒聰明神武，豁達大度而已也。」《孤本元明雜劇．騙英布．第三折》：「俺主公豁達大度，海量寬洪，納諫如流，有堯舜禹湯之德。」也作「大度豁達」。

Cấu tạo: 豁 (khoát) + 達 (đạt) + 大 (đại) + 度 (độ)

Pinyin
huò dá dà dù
Hán Việt
khoát đạt đại độ
Từ loại
thành
Cấu tạo
豁 + 達 + 大 + 度 · khoát + đạt + đại + độ nghĩa thành phần: khoát + đạt + đại + độ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 khoáng đạt độ lượng
  • Biên soạn 豁達大度 uòdádàdù f.e. open-minded and magnanimous

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.胸襟开阔，气量宽宏。

Eng

  • Cihui 豁達大度 uòdádàdù f.e. open-minded and magnanimous

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

斗筲之器 · 鼠肚鸡肠