赤心片片

XÍCH TÂM PHIẾN PHIẾN Thiền lâm phương ngữ. Từng tấm lòng son. Phần lớn ngợi khen nhà thiền tiếp người chân thành tha thiết, thực hành thủ đoạn chân chánh, chỉ thẳng bản lai diện mục. Thị Trương Quốc Thái trong VNNL q.15 ghi: 即心即佛,已是八字打開。非心非佛,重向當陽點破。不尋其言,一直便透,方見古人赤心片片。若也踌蹰,則當面蹉過也。 Tức tâm tức Phật đã không giấu giếm. Phi tâm phi Phật hai lần trước mặt đã nói trắng. Không tìm lời nói ấy, một mực liề…