起死人,肉白骨

qǐ sǐ rén,ròu bái gǔ

Pinyin: qǐ sǐ rén,ròu bái gǔ

Tổng quan

Cấu tạo: (khởi) + (tử) + (nhân) + + (nhục) + (bạch) + (cốt)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 使死人復生、白骨長肉。比喻給人深厚的恩德。語本《國語.吳語》:「君王之于越也,繫起死人而肉白骨也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把死人救活,使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。