跳到黃河洗不清

tiào dào huáng hé xǐ bù qīng khiêu đáo hoàng hà tẩy bất thanh

Hán Việt: khiêu đáo hoàng hà tẩy bất thanh · Pinyin: tiào dào huáng hé xǐ bù qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 跳 (khiêu) + 到 (đáo) + 黃 (hoàng) + 河 (hà) + 洗 (tẩy) + 不 (bất) + 清 (thanh)

Pinyin
tiào dào huáng hé xǐ bù qīng
Hán Việt
khiêu đáo hoàng hà tẩy bất thanh
Cấu tạo
跳 + 到 + 黃 + 河 + 洗 + 不 + 清 · khiêu + đáo + hoàng + hà + tẩy + bất + thanh nghĩa thành phần: khiêu + đáo + hoàng + hà + tẩy + bất + thanh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻无法摆脱嫌疑。

Eng

  • Cihui 跳到黃河洗不清 iào dào Huáng Hé xǐbuqīng id. find it hard to clear oneself (of a charge)