辭歲

cí suì từ tuế

Hán Việt: từ tuế · Pinyin: cí suì

Tổng quan

chúc tết: chúc tất niên

Cấu tạo: 辭 (từ) + 歲 (tuế)

Pinyin
cí suì
Hán Việt
từ tuế
Cấu tạo
辭 + 歲 · từ + tuế nghĩa thành phần: từ + tuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui chúc tết: chúc tất niên
  • Cihui chúc tết; chúc tất niên (chúc lúc giao thừa)。舊俗，農曆除夕晚上家中晚輩向長輩行禮，互祝平安。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 除夕夜家中晚輩向長輩行禮，互祝平安，稱為「辭歲」。

Eng

  • Cihui 辭歲 ísuì v.o. see the old year out; celebrate lunar New Year's Eve