辭歲

cí suìtừ tuế

Hán Việt: từ tuế · Pinyin: cí suì

Tổng quan

chúc tất niên

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.旧俗农历除夕﹐亲友间互相拜谒祝福﹐家人叩拜尊长互祝平安等﹐谓之"辞岁"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

除夕夜家中晚輩向長輩行禮，互祝平安，稱為「辭歲」。

Cấu tạo: 辭 (từ) + 歲 (tuế)

Pinyin
cí suì
Hán Việt
từ tuế
Từ loại
động
Cấu tạo
辭 + 歲 · từ + tuế nghĩa thành phần: từ + tuế

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 chúc tết
  • Biên soạn see the old year out; celebrate lunar New Year's Eve

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 除夕夜家中晚輩向長輩行禮，互祝平安，稱為「辭歲」。

Eng

  • Cihui 辭歲 ísuì v.o. see the old year out; celebrate lunar New Year's Eve

Từ liên quan

Gần nghĩa

歲修 · 歲俸 · 歲入 · 歲出 · 歲初 · 岁寒 · 歲差 · 歲序