進入蜂房

tiến nhập phong phòng

Hán Việt: tiến nhập phong phòng

Tổng quan

tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong), chia cho một chi nhánh sản xuất một mặt hàng

Cấu tạo: 進 (tiến) + 入 (nhập) + 蜂 (phong) + 房 (phòng)

Hán Việt: tiến nhập phong phòng
Cấu tạo: 進 + 入 + 蜂 + 房 · tiến + nhập + phong + phòng nghĩa thành phần: tiến + nhập + phong + phòng

Nghĩa

Việt

Cihui tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong…