速写

sù xiětốc tả

Hán Việt: tốc tả · Pinyin: sù xiě

Tổng quan

kí hoạ

新华 · Tân Hoa Đại lục

①绘画术语。用简练的线条在短时间内扼要地画出人和物体的动态或静态形象。一般用于创作的素材。②一种篇幅短小、文笔简练生动，扼要描写生活中有意义的事物或人物的情况的文体。也指用概括有力的笔墨描写人物或生活场景的表现手法。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

在短時間內，用簡單的線條，扼要的表現出物體的形體、姿態或神情等的繪畫方法。

Cấu tạo: 速 (tốc) + 寫 (tả)

Pinyin
sù xiě
Hán Việt
tốc tả
Từ loại
danh
Cấu tạo
速 + 寫 · tốc + tả nghĩa thành phần: tốc + tả

Nghĩa

Việt

  • Cihui phác thảo nhanh
  • Tần suất từ tốc tả: kí hoạ/ghi nhanh; ghi nhanh
  • Biên soạn 1. sketch 2. literary sketch

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在短時間內，用簡單的線條，扼要的表現出物體的形體、姿態或神情等的繪畫方法。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①绘画术语。用简练的线条在短时间内扼要地画出人和物体的动态或静态形象。一般用于创作的素材。②一种篇幅短小、文笔简练生动，扼要描写生活中有意义的事物或人物的情况的文体。也指用概括有力的笔墨描写人物或生活场景的表现手法。

Eng

  • JMdict snapshot
  • Cihui quick sketch
  • Tần suất từ n. 1. sketch 2. literary sketch

Đức

  • Handedict Skizze (S, Kunst)

ja

  • JMdict 速写（そくしゃ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

写上 · 写下 · 写作 · 写信 · 写字 · 写完 · 写实 · 写意