邂逅相逢

xiè hòu xiāng féng giải cấu tương phùng

Hán Việt: giải cấu tương phùng · Pinyin: xiè hòu xiāng féng

Tổng quan

Cấu tạo: 邂 (giải) + 逅 (cấu) + 相 (tương) + 逢 (phùng)

Pinyin
xiè hòu xiāng féng
Hán Việt
giải cấu tương phùng
Cấu tạo
邂 + 逅 + 相 + 逢 · giải + cấu + tương + phùng nghĩa thành phần: giải + cấu + tương + phùng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事先沒有約定而意外見面。宋．盧炳〈玉團兒．綠雲慢綰新梳束〉詞：「邂逅相逢，情懷雅合，全似深熟。」《鏡花緣》第一○回：「今日又去打虎，誰知恰好遇見賢姪，邂逅相逢，真是『萬里他鄉遇故知』。」也作「邂逅相遇」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不期而遇。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"邂逅相遇"。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不期而遇 · 萍水相逢